Bollettino n.4 della Brigata Europea in sostegno agli zapatisti

Brigata Europea di solidarietà con gli zapatisti

Visita al Caracol di Morelia

13 di luglio
Nel terzo giorno la Brigata Europea di sostegno agli zapatisti, arrivò al Caracol IV di Morelia, Torbellino de Nuestras Palabras per ascoltare le voci dei compagni e le compagne zapatisti.
"Il popolo nomina nelle assemblee i propri governanti e il governo obbedisce al popolo". Così la Junta de Buen Gobierno "El Corazon del Arcoiris de la Esperanza" cominciò a raccontare della  loro autorganizzazione a vari livelli dei villaggi, municipi, regioni, fino alla zona Tzotz Choj.
La Junta de Buen Gobierno, come massima autorità di questa zona zapatista, coordina e lavora con le differenti commissioni come quelle di salute, di educazione, comunicazione, terra e territorio, a tutti i vari livelli. Insistono gli zapatisti che il popolo deve sapere come si spendono le varie risorse economiche "fino all'ultimo peso [moneta messicana. n.d.t.]" e la commissione di vigilanza si incarica di fare resoconti per garantire la trasparenza.

Atenco - Cancellati tutti i mandati di cattura nei confronti di America del Valle

Il Pubblico Ministero ha respinto formalmente l'accusa di sequestro di persona contro le due militanti di Atenco, America e Josefina del Valle, sorella di Ignacio.

Almoloya de Juárez, Messico.
La Suprema Corte di Giustizia di Toluca, nella figura di Hugo Martínez  González, ha abolito i due ordini di cattura nei confronti di America del Valle  Ramirez e Josefina del Valle Medina, figlia e sorella, rispettivamente, del portavoce del Fronte Popolare in Difesa della Terra (FPDT), Ignacio del Valle Medina.
Questo martedì, il Tribunale Superiore di Giustizia dello Stato del Messico ha confermato il giudizio, dopo che nel pomeriggio di venerdì scorso, il Pubblico Ministero aveva respinto formalmente le accuse di sequestro di persona che pesavano su America e Josefina del Valle.

ll Potere Giudiziario messicano ha informato che ora come ora non esistono più cause penali aperte nei confronti della figlia e della sorella di Ignacio del Valle, pertanto America potrà ritornare a San Salvador Atenco, dopo quattro anni di persecuzione.