Messico - Programma delle attività dell’incontro L@s Zapatistas e le ConScienze per l’Umanità

Programma delle attività dell’incontro

L@s Zapatistas e le ConScienze per l’Umanità

CIDECI-Unitierra. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Messico

26 dicembre

Dalle 10.00 alle 11.00 Inaugurazione. Parole del Subcomandante Insurgente Moisés a nome delle donne, uomini, bambini e anziani dell’EZLN

Sessione Generale. Parteciperanno:

Biol. Adriana Raquel Aguilar Melo: “L’accademia può essere escludente, ma la scienza può essere un bene comune?

Dr. Marco Antonio Sánchez Ramos: “Sisifo e la scienza””

Dr. Tonatiuh Matos Chassin: “Una Legge Fondamentale per il progresso di una nazione”

Fis. Eduardo Vizcaya Xilotl: “(Meta)scienze, utopie e distopie”

Prof. Luis Malaret e Profra. Diana Rocheleau: “Ecologia dal basso”

Dr. Iván Alejandro Velasco-Dávalos: “A chi serve la scienza? Visione collettiva sull’importanza della volgarizzazione delle arti e delle scienze in maniera congiunta”

L’alchimista SupGaleano: “Alcune Domande alle Scienze”

27 dicembre

Sessione Generale. Parteciperanno:

Fis. Alejo Stark: “Il ruolo delle scienze nella trasformazione del mondo ”

Dr. Claudio Martínez Debat: “Biologia e Biotecnologia, al servizio di chi sono?”

Postulante del Dr. Luis Fernando Santis Espinosa: “La schiavitù della Scienza. Il mercato nazionale delle risorse naturali e le loro privatizzazioni”

Dott.ssa. Kristen Vogeler: “Pensieri sulla relazione tra scienza e costumi”

Dott.ssa. Mariana Benítez Keinrad: “Alcune riflessioni sulla scienza dal cubicolo di una biologa dello sviluppo”

Dott.ssa Tatiana Fiordelisio. “Le Scienze sono una balsa per la tormenta?”

L’alchimista SupGaleano: “La colpa del fiore”

Dibattito di divulgazione. Parteciperanno:

Dr. Jerome Leboeuf. “Potenziali e applicazioni dell’intelligenza artificiale”

Dr. Marco Antonio Sánchez Ramos. “Di cosa sono fatte le stelle?”

Dott.ssa. Patricia Ramos Morales. “Cosa sono i mutageni e dove si trovano?”

Dott.ssa. María Alejandra Jiménez Zúñiga. “Il nostro posto nel cosmo e cosa dice l’Astrofisica”

Mat. Florencia Cubría. “Connettività in grafici”

M. in C. Verónica López Delgado. “Gravità e Magnetismo, forze determinanti nel nostro mondo ”.

Biol. Felipe Gómez Noguez. “Pteridium, una felce capitalista”

Talleres. Participeranno:

Ing. Atenea Martínez Dolores e Ing. Manuel Alejandro Lara. Taller di Robotica per Incappucciati I (solo per alunn@ zapatist@)

28 dicembre

Sessione generale. Parteciperanno:

M. in C. Elfego Ruiz Gutiérrez: “Reflessioni e critica sul che fare scientifico per la vita”

Dott.ssa. Gabriela Piccinelli Bocchi: “Scienza ….e conScienza; per chi?”

Dr. Igor Valencia Sánchez: “Scienza succhia sangue, accesso libero alla conoscenza e biohackers”

Dr. Jaime del Sagrado Corazón Morales Hernández: “L’agroecologia e le scienze per la sostenibilità ”

Dr. Carlos Román Zúñiga. “Astronomia: La poesia delle Scienze Esatte”

Dr. Yuri Nahmad Molinari: “Vizi e benefici della riforma enegetica in Messico ”

Subcomandante Insurgente Moisés e Subcomandante Insurgente Galeano: “Le arti e le 
Scienze nella storia del (neo)Zapatismo

Dibattito di divulgazione. Parteciperanno:

Dott.ssa. Natalia Ismene Pavón Martínez. “Gli estrogeni e la loro influenza sul cuore ”

Mat. Eric López González. “Matematiche emozionali”

Biol. Adriana Raquel Aguilar Melo. “Uniamoci, separiamoci, e torniano ad unirci per il buon vivere. Il caso dei primati non Umani.”

Mat. Elisa Rocha Cardozo. “Come si distribuiscono gli esseri viventi nel mondo?”

Dr. Gabriel Ramos Fernández. “Complessità resilienza e incertezza: i socioecosistemi e la biodiversità”

Dr. Lev Jardón Borbolla.

Talleres. Participeranno:

Ing. Atenea Martínez Dolores e Ing. Manuel Alejandro Lara. Taller di Robotica per Incappucciati II (solo per alunn@)

29 dicembre

Sessione generale. Parteciperanno:

Dr. Adolfo Olea Franco: “La funzione sociale della Scienza”

Ing. Fayez Mubarqui Guevara: “Senti-Pensando la crisi energetica”

Dr. Octavio Valadez Blanco: “Les científiques y humanistes come lottatori sociali: sfide nel Capitalocene messicano”

Dott.ssa. Eva Jablonka: “Epigenetica: La scienza che connette”

Dott.ssa. Melina Gómez Bock: “L’oscurità di una fisica teorica”

Dr. Lev Jardón Borbolla. “La tormenta nelle scienze e le scienze di fronte alla tormenta: è possibile cambiare le relazioni di produzione”

L’alchimista SupGaleano: “Il gatto-cane e l’apocalissi”

Sessione generale. Parteciperanno:

Dr. John Vandermeeer. “Fattori ecologici nel controllo della roya del caffè”

Dr. Carlos Román Zúñiga. “Gestazione e vita delle stelle”

Ing. Iván Domenzain del Castillo Cerecer. “Anche Le/I Frankenstein seminano”

Dr. Alejandro Vásquez Arzola. “La luce e i suoi enigmi”

Dr. Claudio Martínez Debat. “Organismi Vegetali Geneticamente Modificati in Uruguay”

Dr. Grodecz Alfredo Ramírez Ovando. “La geometria: Un mondo che contiene molti mondi”

Talleres. Parteciperanno:

Dott.ssa. Patricia Ramos Morales. Taller Come lavora uno scienziato? (solo per alunni)

30 dicembre

Sessione generale. Parteciperanno:

Dr. Pablo González Casanova. “Il Capitalismo e l’Ecologia”.

Dr. John Vandermeer: “L’ecologia come scienza e come componente delle cosmovisioni”

Dott.ssa. Ivette Perfecto: “L’ecologia come scienza e come componente delle cosmovisioni II”

M. in C. Jesús Vergara Huerta: “L’irruzione della scienza libera e comunitaria nel XXI secolo”

Ing. Gibran Mubarqui Guevara: “Dall’imposto al comunitario. Rifacendo le scienze”

Dr. Stuart Newman: “Usi sociali delle scienze”

Subcomandante Insurgente Moisés. “I Popoli Originari e le scienze per la vita”.

Dibattito di divulgazione. Parteciperanno:

Dr. Carlos Rodrigo Martínez Prieto. “Teoria sull’origine dell’universo e altre speculazioni”

Dott.ssa. Ivette Perfecto. “Complessità ecologica nelle piantagioni di caffè del Chiapas”

Dr. Yuri Nahmad Molinari. “Raccogliendo il Sole”

M. in I. David Franco Martínez. “Uso delle fonti rinnovabili di energia”

Fis. Alejo Stark. “Cosmi senza frontiere: La poetica logica relazionale della cosmologia fisica”

Medico Lilia Piélago García. “Cure palliative, un diritto di tutti”

Dr. Emilio Molinari. “Un altro mondo è possibile, e lo stiamo cercando”

Talleres. Parteciperanno:

M. in C. Karla María Castillo Espinoza. “Cosa ci dicono i fossili sul passato della Terra?” (solo per alunn@ zapatist@)

2 gennaio

Sessione generale. Parteciperanno:

Dott.ssa. Kristin Mercer: “L’effetto dei soldi sulle ricerche accademiche”

Dr. Gabriel Ramos Fernández: “Complessità e incertezza: gli scienziati e la presa di decisioni”

Dott.ssa. Gertrudis Hortensia González Gómez: “Alcune promesse delle scienze, o como prenderci cura della nostra salute”

Alejandro Muñoz: “García a Nuevo León e la visione libera-scientifica-tecnologica per il XXI secolo”

Dr. Jérôme Leboeuf: “I rischi che implica l’Intelligenza Artificiale”

Dott.ssa. Valeria Souza Saldívar e Dr. Luis Eguiarte Fruns: “Il paradigma dell’acqua”

L’alchimista SupGaleano: “Alchimia Zapatista”

Dibattito di divulgazione. Parteciperanno:

Dr. Ramón Carrillo Bastos. “Meccanica Quantica e Causalità”

Dott.ssa. Mariana Peimbert. “L’eredità del colore dei cani”

Dr. Adolfo Olea. “Il seme di mais: dalle varietà indigene alle ibride e transgeniche”

Dott.ssa. María Magdalena Tatter. “Applicazione delle conoscenze e valori implicati in Pediatria”

Fis. Alejandro Muñoz. “Fusione nucleare in generale come fonte di energia pulita”

Dr. Luis Concha Loyola. “Utilizzando le immagini di risonanza magnetica per capire il cervello umano”

Dott.ssa. Azucena de León Murillo. “Perle delle malattie neurologiche”

Presentazione pratica. Parteciperanno:

Dott.ssa. Gertrudis Hortensia González Gómez e Dott.ssa. Tatiana Fiordelisio C. “Come studiamo il cervello, i muscoli e il cuore. I nostri sensi e l’apprendimento”

3 gennaio

Sessione generale. Parteciperanno:

Dott.ssa. Alejandra Arafat Angulo Perkins: “La via e il che fare della Scienza in Messico”

Maestro Ernesto Hernández Daumas: “Produzione di alimenti e salute pubblica”

Dott.ssa. Fabiola Méndez Arriaga: “La distruzione del medioambiente in nome della salute-capitalista: farmaci che contaminano il mondo”

Dr. Juan Manuel Malda Barrera: “Scienza e dialogo tra culture”

Ing. Christian Abraham Enríquez Olguín: “Transizioni tra punti di equilibrio epistemici”

Dr. Carlos Rodrigo Martínez Prieto: “La Fisica e le Scienze Naturali sono uno strumento genuino di liberazione dei popoli e delle persone?”

Subcomandante Insurgente Moisés e Subcomandante Insurgente Galeano: “Cosa succederà?”

Dibattito di divulgazione. Parteciperanno:

Biol. Jani Azucena Olvera Maldonado. “Batteri patogeni che causano malattie gastrointestinali e la loro relazione con la depurazione dell’acqua”

M. in C. Karla Aguilar Lara. “Colui che aspetta si dispera (tecnologia degli alimenti)”

Dr. Luis David Alcaraz. “I microorganismi, i loro geni e la salute”

Dr. Manuel Fernández Guasti. “Tlayohualchieliztli e i saperi indigeni”

M. in C. Jesús Vergara Huerta. “Non guardarlo negli occhi: Nuove strade non invasive per lo studio ecofisiologico”

Fis. Gustavo Magallanes Guijón. Di balene, giaguari, e microbios. Visualizzazione computazionale delle specie biologiche dal tetto della casa della misura del mondo”

Dr. Juan Manuel Malda Barrera. Empatia ed evoluzione.

4 gennaio

Sessione generale. Parteciperanno:

Dott.ssa. Celia Oliver e Dr. César Abarca: “Riflessioni bioetiche sull'investimento di risorse specializzate nella scienza, nell'arte e nelle scienze umane, nel lavoro e negli spazi educativi

1. in C. Hugo I. Cruz Rosas: “Uno spazio possibile per la scienza basica nel processo di trasformazione sociale”
2. in C. Ma. del Pilar Martínez Téllez. "Le scienze e l’idra capitalista"

Dott.ssa. Martha Patricia Mora Flores: “Due forme di guardare la Natura: Quella del patriarcato con la sua lente capitalista e lo sguardo molto altro dei popoli”

Fis. Nelson Ravelo: “Come possono i movimenti sociali appropriarsi della costruzione di una scienza e di una tecnologia in accordo con la trasformazione sociale?”

Dr. Steven Rose: “Scienza per l’oppressione o scienza per la liberazione?”

Dibattito di divulgazione. Parteciperanno:

M. in C. José Manuel Serrano Serrano. “Cosa cantano le femmine in ambienti in cui predominano gli uomini? Il caso delle rane e dei rospi”

M. in C. Mariana Patricia Jácome Paz. “Effetti sociali dell’eruzione del vulcano El Chichón, Chiapas”

Biol. Nolasca Valdés Navarrete. “Monopolio dell’Oceano… Illusione di pescare?”


Chiusura. Alunn@ Zapatist@ e Subcomandante Insurgente Moisés.

Messico - “Le/Gli Zapatisi e le ConScienze per l’Umanità” dal 25 dicembre al 4 gennaio 2017

Si terrà presso il Cideci - Uniterra l’incontro “Le/Gli Zapatisi e le ConScienze per l’Umanità”. 

Si tratta dell’ulteriore momento di confronto ed analisi a partire dal Seminario "Il Pensiero Critico contro l’Idra Capitalista", in cui gli zapatisti proposero a tutt@ di affrontare a trecentosessanta gradi una discussione sulle forme presenti del potere per costruire un’alternativa radicale.

Una discussione in cui il piano teorico si alimenta degli stimoli delle arti, come è stato nel Festival CompArte e come accadrà nel prossimo momento di incontro.

Una riflessione quanto mai necessaria di fronte alle complessità del presente. Una riflessione militante volta a costruire pratiche di liberazione.

Noi vi partecipiamo insieme ad altri dall’Italia perché c’è oggi più che mai la necessità di un pensiero critico, capace di andare oltre stereotipi ed analisi scontate. 

Un pensiero critico e plurimo e che si arricchisce con il confronto non scontato perché come dicono il Subcomandante Insurgente Moisés e il Subcomandante Insurgente Galeano nel loro comunicato Una casa, altri mondi: " A noi tocca per prima cosa sapere che questa casa è possibile e necessaria. Poi, viene il facile: ci tocca costruirla. E per fare questo abbiamo bisogno del sapere, del sentire, dell’immaginazione, abbiamo bisogno delle scienze e delle arti. Abbiamo bisogno di altri cuori."

Durante le giornate dell’incontro ad Oventic si riunirà l’assemblea per la seconda tappa del Quinto Congresso Nazionale Indigeno che analizzerà i risultati della consultazione, promossa il 14 ottobre 2016 alla conclusione della prima tappa del 5º Congresso del CNI (Congresso Nazionale Indigeno) sulla proposta di nominare un Consiglio Indigeno di Governo affinchè governi il paese e che questo Consiglio sia rappresentato da una donna indigena delegata del CNI, come candidata alla presidenza nelle elezioni del 2018. Per seguire la proposta tutti gli aggiornamenti in www.congresonacionalindigena.org

Il primo gennaio 2017 l’assemblea plenaria si terrà a Oventic, Chiapas, Messico, dove "si prenderanno accordi, se ci saranno", come viene spiegato nel testo del Subcomandante Insurgente Moisés e del Subcomandante Insurgente Galeano.

Per seguire quel che accade in Chiapas: 

su questo sito Cooperazione Rebelde Napoli
in FB Cooperazione Rebelde Napoli
in TW CooperRebeldeNapoli

Turchia - La via della Rojava. Reportage

Quando nel 2011 è iniziata la rivoluzione, sapevamo che il conflitto si sarebbe trasformato in una guerra tra sciiti e sunniti. Noi invece abbiamo scelto una terza via, quella della convivenza”, racconta Haval Jalil co-presidente di TEV-DEM, “la nostra è una rivoluzione culturale che passa innanzitutto per il rafforzamento delle comunità”. Siamo a Qamishlo, la capitale del cantone di Jazeera, una cittadina di duecentomila abitanti al confine con la Turchia.

 di X. Haval

Messico - Informativa sull'Incontro “Le/Gli Zapatisi e le ConScienze per l’Umanità”.

ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE
MESSICO

15 dicembre 2016

Alla comunità scientifica del Messico e del mondo:


Alla Sexta Nazionale e Internazionale:

Vi mandiamo i nostri saluti. 

Vi informiamo di come sta procedendo l’Incontro “Le/Gli Zapatisti e le ConScienze per l’Umanità” che si svolgerà presso il CIDECI-UniTierra di San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, dal 25 dicembre 2016 al 4 gennaio 2017.

1.- Alla data del 12 dicembre 2016 hanno confermato la loro partecipazione 82 scienziate e scienziati dei seguenti paesi:

Germania, Canada, Cile, USA, Stato Spagnolo,                           Israele, Paraguay,

Regno Unito, Uruguay, Brasile, Messico (Bassa California, Campeche, Città del Messico, Estado de México, Jalisco, Morelos, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí).

2.- I loro ambiti di competenza sono:

Teoria dei campi quantistici, Matematica, Vulcanologia. Astrofisica, Astronomia, Cosmologia, Fusione nucleare, Genetica, Microbiologia, Geofisica, Fisica statistica, Ottica, Bioetica, Biofisica, Biologia evolutiva, Biologia marina, Biologia molecolare, Biochimica, Biotecnologia, Fisiologia e Biofisica delle cellule eccitabili, Fotochimica solare, Mutazione genetica e inquinamento ambientale, Genomica dei microorganismi, Origine ed evoluzione della vita, Sistemi Complessi, Sistemi e Controllo Intelligenti,

Ricerca Biomedica, Neurobiologia, Neuroscienze, Neuroimmunologia, Idrocoltura e conservazione dei sistemi acquatici, Agroecologia, Risparmio energetico, Scienza e Tecnologia degli Alimenti, Scienze dell’energia, Scienze della Nutrizione, Comportamento e comunicazione animale, Conservazione della biodiversità, Cure palliative, Pediatria, Ecologia comportamentale e della conservazione, Ecologia evolutiva dei microrganismi, Ecologia marina, Ecologia teorica, Ecologia ed agroecologia, Energie Rinnovabili, Ingegneria energetica, Ingegneria idrologica, Ingegneria chimica ambientale, Ingegneria chimica, Separazione magnetica dei minerali.

3.- Il 25 dicembre 2016 è il giorno della registrazione delle/degli scienziat@ e degli assistenti. Le attività iniziano il 26 dicembre alle ore 10:00 e terminano il giorno 4 gennaio 2017 alle ore 18:00. Ci sarà un’interruzione nei giorni 31 dicembre 2016 e 1° gennaio 2017.

4.- L’indirizzo di posta elettronica per registrarsi come escucha-vidente è: conCIENCIAS@ezln.org.mx

5.- Come alunn@ parteciperanno 200 tra donne, uomini, bambini ed anziani basi di appoggio zapatiste di lingua Tzeltal, Tzotzil, Tojolabal, Chol, Zoque, Mame e meticcia. 

Solamente le/gli alunni@ zapatisti potranno interpellare le/gli scienziat@.

6.- L’incontro avrà sessioni generali, incontri divulgativi e laboratori.


Per ora è tutto.

Dalle montagne del sudest messicano.

Subcomandante Insurgente Moisés.

Messico, dicembre 2016

Traduzione “Maribel” – Bergamo

Italia - Messico - Kurdistan: Un calendario per sostenere la dignità, la giustizia, la pace, la democrazia e la libertà

La rivoluzione delle donne

Il genere è sempre stato centrale nella rivoluzione zapatista.
La centralità della questione della liberazione delle donne, fin dall’inizio dell’organizzazione dell’EZLN affonda le sue radici nello sfruttamento, la marginalizzazione, i matrimoni forzati, la violenza fisica e la discriminazione a cui le donne indigene erano costrette.

Per questo il SubComandante Marcos in più occasioni ha raccontato come la prima insurrezione non fu nel 1994 ma nel 1993 con l’adozione della Legge Rivoluzionaria delle Donne, la base per la strutturazione dell’uguaglianza e della giustizia di genere, garantendo i diritti delle donne, l’autonomia personale, l’emancipazione e la dignità nel territorio ribelle.

Oggi le donne partecipano a tutti i livelli di governo autonomo e hanno le loro cooperative e strutture economiche per garantirsi indipendenza economica.

Le donne costituivano, e ancora costituiscono una parte numerosa dei ranghi delle forze dell’EZLN e occupano posizioni di alto comando.

Nell’occupazione di San Cristobal de Las Casas, la città più grande occupata nella notte del 1° gennaio 1994, gli zapatisti erano comandati da donne tra cui la Comandanta Ramona che fu anche la prima zapatista inviata a rappresentare il movimento a Città del Messico.

Non è difficile confrontare il massiccio coinvolgimento delle donne indigene negli incarichi zapatisti in Chiapas con la partecipazione delle donne nella difesa di Kobane e nelle YPJ (le Unità di Difesa delle Donne), descritte in modo puramente sensazionalistico dai media occidentali negli ultimi tempi.

Il loro coraggio e determinazione nella guerra contro lo Stato Islamico è il prodotto di una lunga tradizione di partecipazione delle donne nella lotta armata per la liberazione sociale nel Kurdistan.

Le donne hanno giocato un ruolo centrale nel PKK e questo è indubbiamente connesso con l’importanza del genere nella lotta kurda.

La rivoluzione nel Rojava pone al centro la liberazione delle donne come indispensabile per una vera liberazione della società. Il piano teorico che smantella il patriarcato nel cuore della lotta viene chiamato "gineologia" un concetto sviluppato da Abdullah Öcalan.

L’applicazione di questo concetto ha avuto come risultato un aumento di potere da parte delle donne mai visto in altri luoghi, non solo nel Medio Oriente ma anche nel contesto del femminismo liberale occidentale.


Le assemblee, strutture cooperative e le milizie di donne sono il cuore della rivoluzione, che si considera incompleta se non distrugge la struttura patriarcale della società, che è uno dei fondamenti del capitalismo.

Janet Biehl, una scrittrice artista indipendente, ha scritto, dopo una sua visita nel Rojava, che le donne nella rivoluzione kurda hanno il ruolo ideologico che ebbe il proletariato nel secolo passato.